Winnie lived in her black house with her cat, Wilbur. He was black too. And that is how the trouble began. Everything in Winnies house is black - the carpet, the chairs, the bed and the sheets, the pictures on the walls, and even the bathtub! And of course her cat, Wilbur, is black too - all except for his bright-green eyes. Whenever poor Wilbur closes his eyes and tries to take a catnap, Winnie stumbles right over him. Or accidentally sits on top of him. Until one day, when Winnie gets a brilliant idea. What if Wilbur were a different color? - Source Goodreads

This is a bilingual book. It has an English version of the story at the end of the book.

Valerie Thomas was born in Melbourne, Australia, and has lived there for most of her life, apart from six years spent in Europe, where she worked in England, France and Norway. She is a teacher, and has taught in primary, secondary, and special schools in Australia and England as well as lecturing in English Teaching Method in a Teachers' College in Melbourne. For many years she worked as an educational researcher and curriculum consultant in the area of spelling, and has written extensively on the subject. In 1987 her phenomenally successful children’s book Winnie the Witch, illustrated by Korky Paul, was published by Oxford University Press and won the Children’s Book of the Year Award. She used to live with a big black cat exactly like Wilbur. - Source http://www.lovereading4kids.co.uk/author/1013/Valerie-Thomas.html

女巫温妮和黑猫威尔伯住在一栋黑色的房子里，房子里的东西也全是黑色的。温妮看不清威尔伯，有时会被他绊倒。这可真麻烦！于是，温妮朝威尔伯举起了魔法棒……这下子，会发生什么事呢？