Little Bear loved going to visit his grandpa every Friday. They would have a snack together, then climb up to Grandpa's Tree House, where Grandpa told wonderful stories to Little Bear. One Friday, though, Little Bear went to visit his Grandpa in the hospital, instead of going to his house. Grandpa was too tired to tell a story, so Little Bear told one to him instead. By the end of the story, Grandpa had fallen into the deepest sleep... - Source Goodreads

小 小熊最快乐的事，就是在每个星期五去看望他的爷爷。爷爷和小小熊会一起喝茶、吃点心。然后，他们总会爬上花园里的书屋，去看长满草的“三熊山”，去看“金 发姑娘的河”······这时，爷爷还会给小熊讲故事，讲他年轻时的往事。但是有一个星期五，小小熊去看爷爷的时候，爷爷却不能出去了。小小熊的爷爷到底 怎么了？小小熊还能和爷爷再一起爬上树屋，欣赏外面的美景？他还能听爷爷讲动听的故事吗？