Winnie the Witch and Wilbur, her cat, are both tired of winter. The garden is covered in snow, the pond is covered in ice, icicles hang from the rooftop. Wilbur's feet are wet and his whiskers are frozen. So, Winnie casts a spell from her big book of spells and turns everything into summer. But that's her big mistake.... All over the garden little animals wake up and flowers begin to grow. Crowds of people arrive to enjoy the sunshine, and soon there is no room for Winnie and Wilbur in the garden. So out on the porch, with an imperious stomp, Winnie shuts her eyes, waves her wand five times, and shouts ABRACADABRA! As the sun disappears and the snow begins to fall, Winnie and Wilbur go back inside, having decided that "Winter is lovely too." The award-winning team of Korky Paul and Valerie Thomas has delivered a delightful and witty tale that is sure to be a child's favorite - Source Goodreads

This is a bilingual book. It has an English version of the story at the end of the book.

Valerie Thomas was born in Melbourne, Australia, and has lived there for most of her life, apart from six years spent in Europe, where she worked in England, France and Norway. She is a teacher, and has taught in primary, secondary, and special schools in Australia and England as well as lecturing in English Teaching Method in a Teachers' College in Melbourne. For many years she worked as an educational researcher and curriculum consultant in the area of spelling, and has written extensively on the subject. In 1987 her phenomenally successful children’s book Winnie the Witch, illustrated by Korky Paul, was published by Oxford University Press and won the Children’s Book of the Year Award. She used to live with a big black cat exactly like Wilbur. - Source http://www.lovereading4kids.co.uk/author/1013/Valerie-Thomas.html

这个冬天真是太冷了！女巫温妮被冻坏了，就连黑猫威尔伯的胡子上都挂着冰碴儿。温妮拿出魔法书，举起魔法棒，想要变出一个夏天！这下子，会发生什么事呢？